البرنامج الخاص للبلدان النامية في الصينية

• 发展中国家特别方案

• "البرنامج الخاص" في الصينية    特别方案
• "البرنامج الخاص للبلدان الأفريقية" في الصينية    非洲国家特别方案
• "البرنامج الخاص للتنمية الصناعية في البلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家工业发展特别方案
• "البرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案
• "البرنامج الإقليمي الخاص للبلدان الجزرية النامية الأفريقية" في الصينية    非洲发展中岛屿国家特别区域方案？
• "الفريق الحكومي الدولي المعني بالبرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案政府间小组
• "البرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案
• "البرنامج الخاص المتعلق بتوسيع التجارة والتكامل الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间扩展和经济一体化特别方案
• "البرنامج الإسلامي الخاص لمحو الأمية والتدريب الأساسي في البلدان والمجتمعات الإسلامية" في الصينية    伊斯兰国家和社区扫盲和基础训练伊斯兰特别方案
• "قرار مراكش الوزاري الخاص بالتدابير المتعلقة بما قد يحدث من آثار سلبية لبرنامج الإصلاح على أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية" في الصينية    关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定
• "البرنامج الخاص للتأمين" في الصينية    保险问题特别方案
• "برنامج تقديم المساعدة للبلدان الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    向小岛屿发展中国家提供援助方案
• "اللجنة الخاصة المعنية بمشاركة البلدان النامية" في الصينية    发展中国家参与活动特别委员会
• "صندوق الأمم المتحدة الخاص للبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    联合国内陆发展中国家特别基金
• "الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作特设局
• "البرنامج الخاص للصندوق الدولي للتنمية الزراعية للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء والمتأثرة بالجفاف والتصحر" في الصينية    农发基金撒哈拉以南非洲干旱和荒漠化受灾国特别方案
• "صندوق التبرعات الخاص لمشاركة البلدان النامية" في الصينية    发展中国家参与问题特别自愿基金
• "البرنامج الخاص للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى المتأثرة بالجفاف والتصحر" في الصينية    受干旱和荒漠化影响的撒哈拉以南非洲国家特别方案
• "برنامج تنمية المهارات للبلدان العربية" في الصينية    阿拉伯国家技能开发方案
• "برنامج المساعدة الطارئة الخاص لبلدان الساحل والسودان" في الصينية    萨赫勒国家和苏丹特别紧急援助方案
• "البرنامج الخاص للأمن الغذائي في بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل" في الصينية    低收入缺粮国粮食保障特别方案  粮食保障特别方案
• "شعبة التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية والبرامج الخاصة" في الصينية    发展中国家间经济合作和特别方案司
• "فريق الخبراء المعني بالتدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نمواً من بين البلدان النامية" في الصينية    有利于发展中国家中最不发达国家的措施专家组  有利于发展中国家中最不发达国家的特别措施专家组
• "برنامج تخطيط وتنفيذ الطاقة النووية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家核电规划和实施方案
• "الحساب الخاص للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال" في الصينية    通讯方案特别账户

• ' 1` دورات للتعلم الذاتي في مجالات إدارة البحوث وإعداد المقترحات وإدارة المعلومات، ينظمها البرنامج الخاص للبلدان النامية التابع للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية؛
  ㈠ 国际林研联-发展中国家特别方案关于研究管理、拟订建议、信息管理的自修教材；
• ومنذ عام 2006، والمركز يضطلع بدور منسق البرنامج الخاص للبلدان النامية الذي ينفذه الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  自2006年以来，该中心担任国际林业研究组织联合会拉丁美洲和加勒比发展中国家特别方案区域协调者。
• ومن أجل تعزيز مشاركة العلماء من البلدان النامية في هذه الدائرة العالمية، يقدم البرنامج الخاص للبلدان النامية الدعم لمؤسسات الأبحاث في إنشاء النظم وتدريب الموظفين.
  为促进各发展中国家科学工作者参与全球森林信息处，发展中国家特别方案便支助各研究机构制定该制度和培训工作人员。
• ويقوم البرنامج الخاص للبلدان النامية التابع للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في الوقت الراهن بتطوير وعرض نماذج تدريبية يقصد بها المساعدة في تعزيز وزيادة معرفة العلماء ومهاراتهم من أجل المشاركة في أنشطة نقل التكنولوجيا.
  国际林研联的发展中国家特别方案目前正在发展和提供各种训练单元，其目的为帮助综合和增加科学工作者的知识和技能，使其能参与各项技术转让活动。
• يتوفر الدعم المقدم من البرنامج الخاص للبلدان النامية مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نمواً وللدول الجزرية الصغيرة النامية وللبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، مع إعطاء الأولوية للبلدان الأقل قدرة.
  特别方案的资助将向发展中国家提供，最不发达国家和小岛屿发展中国家的特别需要将被纳入考虑，也将向经济转型期国家提供，并优先提供给其中能力最低的国家。
• 6- يتوفر الدعم المقدم من البرنامج الخاص للبلدان النامية مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نمواً وللدول الجزرية الصغيرة النامية وللبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، مع إعطاء الأولوية للبلدان الأقل قدرة.
  特别方案的资助将向发展中国家提供，最不发达国家和小岛屿发展中国家的特别需要将被纳入考虑，也将向经济转型期国家提供，并优先提供给其中能力最低的国家。
• وبادر البرنامج الخاص للبلدان النامية التابع للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية بوضع وحدة تدريبية للعلماء المتخصصين في مجال الغابات بشأن المبادرات والاتفاقات الدولية المتصلة بالغابات وتنفيذها في سياق البرامج الحرجية الوطنية التي تربط البحث والعلم بالممارسة.
  国际林研联发展中国家特别方案还为森林科学家拟定了一个研究和科学与实际相结合的培训单元,内容是与森林有关的国际倡议、协定以及如何结合各国森林方案予以执行。